Välkommen till min sida!

Näring för minne, kropp och själ

Tisha_cropped.jpg (95950 bytes)

Jag heter Leticia Klemetz och jag är en frilansöversättare som bor i Palma de Mallorca, Spanien. Jag har varit aktiv i branschen sedan 1999. Tack vare en stor språkkännedom, samt inom områden turism, näringslära/kost och religion, kan jag erbjuda översättningar av hög kvalitet, både till privatpersoner och översättningsföretag.

Mitt huvudsakliga arbetsområde är översättningarna från engelska till spanska och från svenska till spanska (europeisk eller argentinsk spanska). Spanska är mitt modersmål, svenska mitt fadersmål, och jag har studerat i dessa tre språk. På Mallorca arbetar jag även som tolk och flerspråkig länk (se Service).

Jag är medlem av ATA (American Translators Association ), auktoriserad av dem för översättning från engelska till spanska. Jag är även fullvärdig medlem av SFÖ (Svenska Facköversättarföreningen).

 

Introduktion   Erfarenhet   Översättaren   Service   Kontakta mig!